Country: France
Closing date: 07 Jun 2018
Médecins Sans Frontières, association médicale humanitaire internationale créée en 1971, apporte une assistance médicale à des populations dont la vie est menacée: principalement en cas de conflits armés, mais aussi d'épidémies, de pandémies, de catastrophes naturelles ou encore d'exclusion des soins. La section française est présente dans une trentaine de pays.
Nous recherchons un(e) :
Juriste stagiaire (H/F)
Contexte:
Aujourd’hui, le mouvement international MSF compte 24 associations dont 5 centres opérationnels, ainsi que plusieurs bureaux de représentation et entités spécialisées. Toutes sont des entités juridiquement indépendantes enregistrées en conformité avec les lois du pays dans lequel elles sont établies, composant un ensemble à la gouvernance complexe. En matière d’opérations, MSF est présente dans plus de 70 pays, emploie plus de 25.000 personnels (expatriés et nationaux), et est désormais l’une des ONG présentant les plus importants volumes opérationnels.
Le Département Juridique de MSF apporte conseil et support juridique généraliste / privatiste aux équipes de Médecins Sans Frontières aussi bien sur le terrain et aux sièges.
Principales responsabilités:
Rédaction de notes, d’outils et de guidelines destinés aux opérationnels sur le terrain
Rédaction et correction de contrats variés en anglais et en français
Gestion de différends liés aux ressources humaines
Gestion d’aspects de gouvernance et de politique fiscale du mouvement
Gestion des dossiers contentieux sur le terrain (social, commercial, pénal)
Définition de montages juridiques dans différents domaines et sous différents systèmes juridiques
Recherches juridiques variées sous différentes législations
Profil recherché
Rigueur rédactionnelle et capacité de synthèse fondamentales
Très bon niveau d’anglais et de français, notamment à l’écrit (50% du travail en anglais)
Intérêt pour les activités humanitaires de MSF
Ouverture d’esprit, capacité d’adaptation et travail en équipe
Expérience en cabinet d’avocat de minimum 6 mois, impliquant la rédaction de contrats
Statut : Stage de 6 mois avec Convention de stage obligatoire. Temps Plein. Poste basé au 8 rue Saint Sabin 75011 Paris.
Conditions d’indemnisation :
Entre 653 € et 950€ brut mensuel, selon le niveau d’études. Titres restaurant d’une valeur faciale de 9.00 € pris en charge à 60% par l’employeur. Remboursement de 50% de l’abonnement aux transports en commun.
Poste à pourvoir: juillet 2018
How to apply:
Merci de déposer votre candidature (lettre de motivation et CV) en ligne
https://www.msf.fr/recrutement/stage
jusqu’au 7 juin 2018 inclus.
Seul(e)s les candidat(e)s dont les dossiers auront été retenus seront contacté(e)s.